Mackay Brown passed everything “through the eye of the needle of Orkney.” Evocative images and wonderful stories filled our visit.