Judith Farr’s intimate study of Emily Dickinson as poet and gardener is, to put it simply, a delight.